Лични истории

Фотопроект: когато боли навсякъде

Фотографията е едно от любимите ми хобита и вероятно точно затова орбъщам толкова внимание на фотопроекти, когато открия нещо, което е правено във връзка с ендометриоза, както този на Джорджи Уайлман, който споделих преди време. Скоро след това попаднах на друг фотопроект, за който веднага реших, че трябва да бъде споделен през март. Заради жълтото […]

Continue Reading

Лечение | Причини | Симптоми

Какво е ендометриоза

Смята се, че приблизително 176 милиона жени по света имат ендометриоза. Това е една от всеки 10 жени в репродуктивна възраст – времето от първата менструация до менопаузата. Има данни за симптоми започнали още в периода преди първата менструация, но в повечето случаи у нас се диагностицира след 20-тата годишнина защото за диагноза е необходимо […]

Continue Reading

Общи

„Ендометриоза“ – фотопроект на Джорджи Уайлман

Джорджи Уайлман е английска фотографка, която в момента живее и работи в Ню Йорк, специализирала се в документалната фотография, която страда от ендометриоза и посвещава един от фотопроектите си на тази тема. Кръстила го е лаконично Endometriosis и вече е бил публикуван в издания като Forbes, The Independent, Huffington Post, Vanity Fair, Cosmopolitan, Elle  и […]

Continue Reading

Хранене

Ендо диетата – как да започнем да я следваме?

Предполагам, че всички сме минали през обезкуражаващия въпрос „А какво остава за ядене“, когато видим онзи списък със забранените храни в ендо диетата. Бързам да ви успокоя, че има доста неща, които могат да се ядат и са вкусни. Обаче днес няма да говоря за тях. Днес ще се опитам да дам няколко идеи как […]

Continue Reading

Лечение | Операции

Имате ли снимки от операциите си?

Всички с ендометриоза имат поне една операция в актива си, иначе не биха били диагностицирани. Въпросът е, имате ли снимки от тази операция? Някой обясни ли ви какво точно е намерил, какво са видели, какво са махнали и т.н.? На мен не. Но ето че наскоро установих, че „Цветния атлас“ с лапароскопски снимки на ендометриоза […]

Continue Reading

Алтернативни методи | Холистичен подход

Излекувай тялото си – утвърждения от Луиз Хей

Photo by Lesly Juarez on Unsplash Луиз Хей е от онези имена, които са станали нарицателни в сферата, в която пише. Тя практически е първият автор, който става световно известен твърдейки, че болестите могат да се излекуват, дори и да се водят нелечими. На мен лично винаги ми се е струвала малко прекалено ню ейдж – с такова […]

Continue Reading

Общи | Причини | Симптоми

Превод: Митове и погрешни схащания при ендометриоза

Превод на статията Myths and misconceptions in endometriosis в сайта endometriosis.org  и се публикува с тяхно съгласие. Автори Рос Ууд, Хедър Гидон и Лон Хамелшов. Фактът, че е женска болест, както и комплексната ѝ природа, за съжаление подпомагат създаването и циркулирането на множество митове и погрешни схащания за това заболяване, което засяга около 176 милиона жени […]

Continue Reading

Симптоми

Превод: Сраствания

Статията е превод на същата в сайта на endometriosis.org  и се публикува с тяхно съгласие. Автор Лон Хашелшов ( Lone Hummelshoj ). Адхезиите или срастванията са ленти от влакнеста тъкан, която се образува в тялото. Те могат да бъдат намерени навсякъде в тялото между почти всички органи и тъкани. При жени с ендометриоза те могат да […]

Continue Reading

Лечение | Обезболяващи | Общи | Операции | Причини | Симптоми | Хормонални лечения

Видео: You can fight endometriosis

Endometriosis from Endometriosis.org on Vimeo. Едно видео, което според мен би трябвало да го има и на български. За съжаление нито You tube, нито Vimeo позволяват в момента да се допълнят субтитри него, а то се използва в голяма част от информационните сайтове по темата, ето защо реших да поместя превод тук, макар че не […]

Continue Reading

Общи

Превод: Причини за ендометриоза

  Преди да започна бих искала да отбележа, че тази статия е превод на статията в сайта на endometriosis.org  и се публикува с тяхно съгласие.  Съществуват различни хипотези какво причинява ендометриоза. За съжаление нито една от тези теории все още не е изцяло доказана или пък напълно обясняват всички механизми, свързани с развитието на болестта.  […]

Continue Reading